Liens de référence

par Sari Shafiei 22 février 2009 - 23:21

Voici quelques liens pour aider ceux qui ne connaîtraient pas Marías (mais est-ce vraiment possible ?) à le situer :

Références

Pour les heureux hispanophones (personnellement je n'ai pas ce bonheur), il existe un blog actif tenu en partie par l'auteur, et assez joli qui plus est.

  • - Le blog officiel, en espagnol. Sur ce blog, Javier Marías publie les textes qu'il écrit chaque semaine pour El País Semanal; d'autres auteurs sont également invités à écrire.
  • - Le site officiel, en espagnol
  • - Parmi les présentations en français, Javier Marías sur wikipedia
  • - Et une entrée sur le site de Lire

Les interviews

Les interviews que j'ai pu trouver sont soit en anglais, soit en espagnol. A quand des VF ?

  • - Interview de la BBC  (la plus récente, datée du 7 mars 2006 !): ici
  • - The Observer : ici
  • - The Guardian : ici
  • - Une interview par Matthew Perret : ici

Les articles en français

  • - Un article paru à l'automne 2007 dans le Figaro, après la parution du dernier tome de Ton Visage demain, Venin et ombre et adieu en Espagne : ici
    A ce jour, la traduction française de ce dernier tome n'est pas encore publiée.
  • - Un article de Javier Marías publié à l'origine sur son blog, ici traduit sur Mediapart, au sujet de la politique européenne commune sur l'immigration illégale : ici

Si vous trouvez des ressources intéressantes, n'hésitez pas à les recommander dans les commentaires.


Ajouter un commentaire

Votre email ne sera pas affiché publiquement.
L'adresse de votre site sera visible.
  • Les adresses de pages web et de messagerie électronique sont transformées en liens automatiquement.
  • Des images peuvent être ajoutées à cette note.
  • Balises HTML autorisées: <a> <b> <blockquote> <br> <cite> <code> <col> <dd> <div> <dl> <dt> <em> <font> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <hr> <i> <img> <li> <object> <ol> <p> <param> <span> <strong> <table> <tbody> <td> <tr> <ul>
    Allowed Style properties: background, background-attachment, background-color, background-image, background-position, background-repeat, border, border-bottom, border-bottom-color, border-bottom-style, border-bottom-width, border-collapse, border-color, border-left, border-left-color, border-left-style, border-left-width, border-right, border-right-color, border-right-style, border-right-width, border-spacing, border-style, border-top, border-top-color, border-top-style, border-top-width, border-width, caption-side, clear, color, empty-cells, float, font, font-family, font-size, font-size-adjust, font-stretch, font-style, font-variant, font-weight, height, line-height, margin, margin-bottom, margin-left, margin-right, margin-top, padding, padding-bottom, padding-left, padding-right, padding-top, table-layout, text-align, text-decoration, text-indent, width

Plus d'informations sur les options de formatage

Code de vérification
Cette question est posée pour vérifier que vous êtes un utilisateur "humain" et pas un programme automatique...
Image CAPTCHA
Veuillez recopier les caractères en respectant les majuscules/minuscules